5/10/09

Διάσταση Απόψεων στις Δυτικές Μυστικές Υπηρεσίες για το Ιρανικό Πυρηνικό Πρόγραμμα

Οι μυστικές υπηρεσίες στη Δύση και στο Ισραήλ συμφωνούν ότι απώτερος στόχος του Ιράν είναι να ενδυναμώσει το αμυντικό του οπλοστάσιο με πυρηνικές κεφαλές. Πέρα από αυτό όμως, υπάρχει σημαντική διάσταση απόψεων πάνω στη σημερινή κατάσταση του Ιρανικού πυρηνικού προγράμματος. Η Τεχεράνη επιμένει ότι ο στόχος του προγράμματος είναι ειρηνικός, και εστιάζεται στην κατασκευή μονάδων πυρηνικής ενέργειας, ώστε να απελευθερωθούν σημαντικές ποσότητες πετρελαίου για εξαγωγές. Έχει σημασία να τονιστεί ότι η κοινή θέση των αμερικανικών κατασκοπευτικών υπηρεσιών είναι ότι πράγματι, η πυρηνικοποίηση των ενεργειακών υποδομών είναι ο άμεσος στόχος του Ιρανικού πυρηνικού προγράμματος. Η άποψη αυτή κοινοποιήθηκε στο National Intelligence Estimate (NIE) του 2007, μια δημόσια ετήσια έκθεση που περιέχει τις συλλογικές θέσεις των επικεφαλείς των 16 υπηρεσιών κατασκοπίας των ΗΠΑ. Η έκθεση του έτους 2007 ανέφερε ότι «με μεγάλο βαθμό βεβαιότητας [μπορούμε να αποφανθούμε ότι] το φθινόπωρο του 2003 η Τεχεράνη διέκοψε το πυρηνικό εξοπλιστικό της πρόγραμμα». Είναι δε γεγονός ότι η πρόσφατη αποκάλυψη της δεύτερης μονάδας επεξεργασίας ουρανίου στο Ιράν —την ύπαρξη της οποίας, παρεμπιπτόντως, οι Δυτικές και οι Ισραηλινές υπηρεσίες κατασκοπίας γνώριζαν εδώ και χρόνια— δεν ακυρώνει απαραίτητα τη θέση της έκθεσης ΝΙΕ του 2007. Σε κείμενό μου στην ιστοσελίδα του Research Institute for European and American Studies, εξηγώ τους λόγους που η αποκάλυψη του νέου Ιρανικού πυρηνικού εργαστηρίου δεν αλλάζει ιδιαίτερα τα δεδομένα. Το κείμενο, γραμμένο στα αγγλικά, βρίσκεται εδώ.
.